Odisea
For travel agents and advisorsEspañol

Your itineraries, on a map your travelers actually use

Turn every proposal into an interactive map with the route, the day-by-day plan, the hotels and your recommendations. One link to share with clients or embed on your website.

Interactive map of an eight-day route through Croatia

Why a map

A PDF proposal or a map proposal

Today: the PDF

  • Days, hotels and transfers follow one after another; how it all fits together is left to the traveler’s imagination.
  • The document gets forwarded, buried in email, and nobody opens it during the trip.
  • Every change means exporting and sending a new version.

With Odisea: the map

  • The route is on the map: travelers see at a glance where they will be each day.
  • One link that works on any phone and can be shared with the whole family.
  • Update the map and the same link always shows the current version.
Route from Rijeka to Dubrovnik with stays and nights marked

The whole route

The entire trip at a glance

The first view shows the whole journey: where it starts, where it passes through and where it ends, with the nights of each stay marked on the map. Stops along the way are told apart from the places where travelers sleep.

It is the difference between reading a list of cities and understanding the trip. Your client sees in seconds the pace you propose and why the order makes sense.

In the example

Rijeka, Zadar, Šibenik, Stari Grad, Pelješac and Dubrovnik: eight days and seven nights in a single view. The example agency works in Spanish, so its map is shown in Spanish.

Open the Adriatic journey
Day 6 of the route with the agency’s travel note and a recommended restaurant

Day by day, in your voice

Every day explained the way you would explain it

The traveler picks a day and the map zooms to what happens that day: where they sleep, what they visit, which excursion they take and which base they return to at night.

Every stay carries your travel notes and recommendations: restaurants, activities and practical tips. It is your expertise, not a generic list of attractions.

In the example

Day 6 is an excursion around Hvar from Stari Grad. The note explains why two nights there let travelers explore the town at an easy pace, and recommends where to eat.

Open the map and pick day 6
The Adriatic route open on a phone, with the days of the trip

On the phone

Made to be used during the trip

Your clients don’t need to install anything: the link opens in the phone’s browser. They see the days of the trip, open the itinerary and find their way on the map as they travel.

Before booking, the map helps sell the proposal. During the trip, it becomes the companion they check every morning.

Interactive Odisea map embedded on a route page of the L’Atelier Viajes website

On your own website

The map lives inside your web page

Copy a code snippet and paste the map into your website, next to your text, your photos and your design. Anyone reading your proposal can explore the trip without leaving your page.

When you update the map in Odisea, the embedded version on your website updates by itself. No files to upload again.

In the example

L’Atelier Viajes embedded its Adriatic journey on the route page of atelierviajes.com.

Read the full case study (in Spanish)
L’Atelier Viajes profile on Odisea with its logo, description and two routes

Your profile

All your routes in one place

Your agency, or you as an advisor, gets its own profile on Odisea with your logo or photo, your description, a link to your website and all your published routes. It is a living catalog you can share with a single link.

The map can use its own visual style, more understated or more colorful, to match your brand.

In the example

The L’Atelier Viajes profile brings together its Adriatic route and its James Joyce itinerary in Trieste.

View the profile
A 14-stop walking tour through Trieste following James Joyce

Tours at the destination

From the grand journey to the city walk

Beyond multi-day itineraries, you can create walking tours within a city: numbered stops with photos, the walking route, the duration and the distance.

Every stop tells its story with text and photos, and can include audio narration. It is the guide your traveler carries in their pocket on a free day.

In the example

The James Joyce Itinerary walks through Trieste in 14 stops, about 9.5 km and just over two hours.

Open the walking tour

And also

What makes a proposal feel complete

Start with what you have

Upload an existing proposal and Odisea rebuilds the days, stays and transfers. You review the result and fix what’s needed before publishing.

Flights, ferries and transfers

Every leg between destinations has its mode: road, rail, bus, flight or ferry, in its place in the trip sequence.

Hotels and restaurants in place

Every hotel appears where the traveler sleeps and every restaurant where it is, with your description. No looking up addresses separately.

In the language of the trip

The map interface follows the language of your route: English, Spanish or German, from dates to buttons.

A link that stays current

The link you share doesn’t expire: if you change a hotel or a day, your clients see the new version without you sending anything.

In your style

Choose the map style and the cover image of each route so the proposal feels like yours.

Independent advisors

Working on your own? This is for you too

You don’t need an agency or a website to present your itineraries this way. Odisea works just as well for an independent travel advisor.

Your profile as your website

Your Odisea profile carries your name, your photo, a short introduction and all your routes. If you don’t have a website yet, that link can stand in for one, including in your Instagram bio.

Where you already talk to clients

Send the map link over WhatsApp, Instagram or email; it opens in the phone’s browser, with nothing to install.

Your name on every route

Every map shows who designed it and leads back to your profile, where clients find the rest of your routes.

Start for free

Create your first maps for free and move to a paid plan when you share routes with more clients.

See the plans

How it works

From your proposal to the map

  1. 1

    Send your route

    A proposal you already have, as a PDF or text, or just the stays.

  2. 2

    The map is built

    Odisea places destinations, hotels and transfers and builds the route and the day-by-day plan.

  3. 3

    Add your touch

    Your travel notes, your trusted restaurants, the excursion you always recommend.

  4. 4

    Share

    Send the link to your clients, embed it on your website or collect it on your profile.

L’Atelier Viajes’ Adriatic journey

Case study

L’Atelier Viajes and its Adriatic journey

A bespoke travel agency published its eight-day trip through Croatia as an interactive map and embedded it on its own website. Here is how (case study in Spanish).

Read the case study

Start with a route you already sell

Send us a proposal, as a PDF or text. We turn it into a map like the ones on this page, and you decide whether to share it with clients or publish it on your website.